2021.8.18 YoutubeLIVE-３【パク・ヒョンソク】

クスヒョンソクと一緒にライブ放送～！
（↑ 9分40秒から始まります）

最初のお便りとリクエスト曲の翻訳です。

09:40

さあ、では最初のお便りを

最初のお便りは、ヒョンソクチャン（ヒョンソク最高）さんのお便りです

ヒョンソク氏こんにちは。ヒョンソクチャンです。

最愛エンターテインメントでヒョンソク氏を初めて知るようになってからもう１年という時間がさっと過ぎて行きましたね。

休む間もなく急いで流れて行った時間は、私にとって何か心残りでもあり、とても楽しくもある時間でした。

何より今日この場でヒョンソク氏の誕生日を祝えることが一番うれしいです。

ーありがとうございます

ヒョンソク氏のおかげで毎日毎日楽しく過ごしている人達の一人です。

ーありがとうございます

ヒョンソク氏のお誕生日を心からお祝いして、私達の前に現れてくれて本当にありがとうございます。

これからも沢山の人達の祝福の中でもっともっと幸せであることを祈り、変わらず応援します。

ヒョンソク氏を心から大切に思うファン達が側にいることを忘れずにいつも元気を出してください。ファイティン！

私のリクエスト曲はシン・ユさんの「時計の針」です

お便りを全部読んだのですが、ヒョンソクチャンさんとリクエストが重なっている方がいらっしゃいますが、併せてここで歌いますね。
「時計の針」

11:23

♫時計の針
生きるのに何か特別なことがあるのか

欲を出さず生きればいいんだろう

酒一杯で悩みをぶちまけ

高笑い いっぺん笑ってみよう　世の中よ

時計の針のように回り回ったが

行く道を失った人よ

未練なんかないんだ　後悔もないんだ　あ〜

世渡りが　何、こんなもんだろう

ーありがとうございます。

12:57

ノッてくるので２番まで全部歌いたいのですが、どうしても限りのある時間と、皆さんの大切なお便りを全部読んで差し上げたいので、すべて１節ずつな点ご理解願います。

もしかして私の声や伴奏よく聞こえてますか？

ありがとうございます

＜４へ続く＞