五微笑

Home > ブログ > タソッジャン(SUPER FIVE) > 2021.8.18 YoutubeLIVE-9【パク・ヒョンソク】

2021.8.18 YoutubeLIVE-9【パク・ヒョンソク】

8月18日はヒョンソク氏のお誕生日!
2021年8月18日(水)20時~ パク・ヒョンソク氏のYoutubeチャンネルでライブ配信がありました。
ファンカフェ『蛍光ペン』との企画で、事前にお便りとリクエスト曲を募集して「お便りを読んでくれる男 パク・ヒョンソクです」と題しての配信でした。

クスヒョンソクと一緒にライブ放送~!
(↑ 36分05秒から始まります)

8番目のお便りとリクエスト曲7の翻訳です。


36:05
さぁ、次はフリージアさんのお便りです。

まず、お誕生日おめでとうございます。
言いたいことはとても多いのですが、いざ書いてみるととても照れくさくもあり、女子高生の頃の文通の気分がして、ときめきもしますね。
ヒョンソク氏に会い、笑いを取り戻し、人々に混ざって暮らせるようになり、いつもありがたい気持ちです。

ー私がありがたいです。

初めてヒョンソク氏に会ったのが1年前ですが、今でも初めのように変わらず懸命に応援している私を見て、知人たちは不治の病だとからかいますが、それでもとても好きなのをどうすればいいでしょう。

ーとてもありがとうございます。

ヒョンソク氏だけに視線固定してしまった『蛍光ペン』の皆と共に、最後まで愛の応援をします。
私達のヒョンソク氏、いつも健康で幸せであるよう祈ります。

ーありがとうございます。フリージアさんもいつも健康で幸せであるよう祈ります。

フリージアさんがリクエスト曲を2曲送ってくれましたが、少し自信があるナ・フナ先輩の「故郷の駅」を歌って差し上げます。

37:20
♫故郷の駅
コスモスが咲いている
住み慣れた故郷の駅
可愛い子、花のような子
皆私を懐かしんでくれるだろう
走れ故郷の列車 ときめく心を抱いて
目を閉じても浮かんでくる
懐かしい私の故郷の駅

ーありがとうございます。

38:38
ーありがとうございます。
ー本当にこのように、しきりにこのようにされると、私がまだまだ(ライブ配信)したくなるじゃないですか〜
ーありがとうございます。

本当にライブ配信を皆さんと一緒に毎日すれば、本当にとてもとても幸せだと思います。眠れないと思います。

#구수형석 #クスヒョンソク #다섯장 #タソッチャン #タソッジャン #SUPERFIVE

拍手[0回]

0 Comment

Comment Form

  • お名前name
  • タイトルtitle
  • メールアドレスmail address
  • URLurl
  • コメントcomment
  • パスワードpassword

PAGE TOP